Algo se mueve dentro del océano, pueden ser las placas tectónicas que lo subyacen y provocan un terremoto marino, puede ser una erupción, un gran deslizamiento del lecho marino, pero en todo caso se trata de un tremor potente que se expande y crea grandes ondas en los océanos, tsunamis que pueden cubrir con un significado distinto lo que antes estaba seco. Para provocar un tsunami se necesita de un movimiento potente o de múltiples movimientos que agiten con suficiente fuerza la superficie del mar.
¿Cuál es el punto en común entre los trabajos civilizatorios de Robinson Crusoe y las ondas cerebrales de la fase rem del sueño? ¿Cuáles son las afinidades entre una serie de pinturas de René Magritte con el poeta serbo-americano Charles Simic y los textos sobre onirismo que escribió Artemidoro de Daldis en el siglo II d.C.?
Desde un desvelo prolongado durante décadas, Marina Benjamin traza las líneas y une los puntos. Le da cuerpo al microcosmos de referencias que conforman Insomnio.
Mario Bellatin escribe un libro. Uno solo. Su proyecto de escritura está ligado a esa idea: proponer textos que se combinan, se responden, dialogan y están en resonancia para formar un Todo. Cada nueva publicación constituye una pieza que se une a las otras en las estanterías de la biblioteca. A veces la novedad de un escrito reciente parece provocar el abandono de esta dinámica, pero con el tiempo, con la mecánica que avanza y el reciclaje permanente de los libros producidos, es capturado por la construcción en curso, se une a los otros, y se vuelve una pieza de la combinación así elaborada.