Lecturas

Presérvame del olor del tiempo

Alicia Gallienne

Cuando el sol gira
Como un carrusel insensato
Siento tu perfume
Viejo olor que ha vivido
Perfume de muerte

Como esas vidas vacías de recuerdos
El sol gira
Cristal de roca
Extraño suspiro

Pasa una razón de vivir que tiene miedo de la muerte
Pasa un hombre con frío que camina detrás de su sombra
El sol gira
Gira el mundo

Mis recuerdos tienen las venas abiertas
Pero el rojo les sienta bien
No me envíes de regreso
Me gusta que el pasado permanezca adelante

Lejos frente a mí
Y que sea efímero
Pero dándome tiempo

Cuando el sol gira
Veo bosques enteros
Abrasados por una flauta mágica
Y ciudades exigentes
Ardiendo por el péndulo de las horas
¡Triste y severa hecatombe!

Como todas esas vidas vacías de futuro
El sol gira
Diamante utópico
Singular deseo

Pasa un amor que no sabe dar vuelta a la página
Pasa la aurora con miedo de ver el día y sus esperanzas
El sol gira
Gira en círculos

Mis recuerdos tienen los ojos muy abiertos
Pero el duelo les sienta bien

El tiempo que forja las monedas
Creó el oro del sol
Pero yo quiero un sol inmóvil
Con verdes ramajes
Con frutos de plata

Presérvame del olor del tiempo
Temo no correr lo suficientemente rápido para volver al

pasado

Temo morir a los pies del sol
Como una sombra que al fin se ha encontrado

Traducción de Ernesto Kavi